Crónica del Día de la Infancia

 

DSCN7822

Foto: Maru Izcue
Texto: Susana Aragón

Como ya va siendo habitual por estas fechas cercanas al 20 de noviembre, Día Internacional de los Derechos del Niño, en Burlada hemos celebrado el Día de la Infancia. El Ayuntamiento y la Red de profesionales para la promoción del buen trato a la infancia y adolescencia de Burlada, promueven esta celebración y para ello organizan una serie de actividades. Cada año se plantea un lema y todas las actividades giran en torno al mismo. Este año el lema ha sido “JUGAR ES UN DERECHO. ¡VAMOS A JUGAR EN LA CALLE! Juguemos respetando a las personas y los espacios. JOLASTEA ESKUBIDE BAT DA. KALEAN JOLASTUKO GARA! Jolas gaitezen pertsonak eta espazioak errespetatuz”.

La fiesta se celebró el miércoles 15 de noviembre y fue el broche final de un conjunto de actividades preparadas con motivo del Día de la Infancia y en las que ha participado desde la comunidad escolar, con la Federación de Apymas “La Nogalera”, Medicus Mundi, UNICEF, Cruz Roja… hasta los distintos recursos sociales municipales de Burlada, como el Centro de Mayores, la Ludoteca Municipal y los Servicios Sociales Municipales. En la fiesta se contó con presencia y participación de todos ellos y además contamos con la presencia de Maider Gabilondo y Mikel Aguirre, representantes de UNICEF, del alcalde Txema Noval, y del concejal delegado en Asuntos Sociales, Joseba Ginés. Entre el público hubo más corporativos, como Sergio Barasoain y representantes de las instituciones y recursos señalados. Y sobre todo, hubo mucha presencia infantil y adolescente que disfrutó de su día.

Los niños y niñas de la Ludoteca fueron los presentadores de la jornada y empezaron con un juego entre ellos desde el escenario y el público, que cantó y bailó al ritmo del “Chuchuwa”.

DSCN7820.JPG

Fotografía: Maru Izcue

Después entrevistaron a Maider, representante de UNICEF, al alcalde Txema Noval y al concejal de asuntos sociales, Joseba Ginés. Éstos aprovecharon la ocasión para presentar la campaña de cambio de señales de prohibición de jugar en la calle por la señal “Jugamos y Respetamos / Errespetuz jolasten gara”.

P1020163

P1020159

P1020184

 

Fotografías: Susana Aragón

Señal Jugamos y respetamos Errespetuz jolasten gara

Diseño de la señal: Aitor Unzu

Seguidamente se proyectó el cortometraje “Los coleccionistas de juegos”, realizado en Burlada con la participación de la Federación de Apymas “La Nogalera”, los distintos centros educativos (Escuela Infantil, Colegios de Primaria, Instituto Ibaialde), la Ludoteca Municipal, el Centro de Mayores y Servicios Sociales Municipales. Todas las escenas están rodadas en Burlada, en la plaza de la Iglesia, en la plaza Ezcabazabal, en la Nogalera, en el Parque Municipal, en la Plaza del Centro de Mayores… Este cortometraje, en formato DVD se repartirá entre todos los participantes y se dejará algún ejemplar en la Biblioteca Pública. Más adelante también se colgará en Internet y desde este mismo blog se podrá acceder al mismo.

IMG_20171024_121432.jpg

Fotografía: Maru Izcue

(MÁS FOTOS DE LA GRABACIÓN PENDIENTE DE SUBIR)

Tras el cortometraje, se repartieron los premios del certamen artístico infantil en el que han participado más de 1000 escolares de Burlada. Todos los centros escolares recibieron una plantilla por cada uno de sus alumnos. En la plantilla se recoge el lema del día, en castellano y euskera y se incluye un cuestionario que permite una reflexión sobre el tema planteado (¿A qué te gusta jugar? ¿Con quién? ¿Dónde? ¿Qué dificultades encuentras para jugar en la calle? ¿Qué pondrías o cambiarías en Burlada para jugar más a gusto?). Este certamen que otros años era dirigido a Educación Primaria y Secundaria, creció el año pasado incorporando el Segundo Ciclo de Educación Infantil (3-6 años) y este año ha contado con la participación de niños y niñas del Primer Ciclo de Educación Infantil (0-3 años).

DSCN7829.JPG

Premiados en el certamen
Fotografía: Maru Izcue

Con todos los trabajos presentados preparó una exposición colectiva en forma de TETRIS gigante en el vestíbulo de la Casa de Cultura. Esta exposición se organizó conjuntamente entre personas voluntarias de la Federación de Apymas “La Nogalera” y las profesionales de los Servicios Sociales Municipales. Algunos trabajos fueron premiados por un jurado formado por voluntarios de UNICEF, CRUZ ROJA, MÉDICUS MUNDI y Servicios Sociales.

Momentos de deliberación del Jurado
Fotografías: Maru Izcue

 

DSCN7810

 

(FOTOS DE LA EXPOSICIÓN PENDIENTE DE SUBIR)

La jornada finalizó con una merienda, organizada por la Ludoteca Municipal, en el vestíbulo de la Casa de Cultura donde además se pudo disfrutar de la exposición y de los distintos encuentros. Además se pudo apreciar el panel “La calle es de todos. Kalea denona da”, que recoge los beneficios del juego en la calle y que “viajará” por los distintos recursos sociales de Burlada a partir de ahora.

Roll up PANEL

Diseño del panel: Aitor Unzu Marco

Más momentos del Día de la Infancia:

Montando la exposición:

Preparación de los presentadores de la gala, de la Ludoteca Municipal:

DSCN7788

Fotografías: Maru Izcue

 

 

 

Anuncios

Campaña “Jugamos y Respetamos” “Errespetuz Jolasten Gara”

Señal Jugamos y respetamos Errespetuz jolasten gara.png

Diseño: Aitor Unzu Marco

El Ayuntamiento de Burlada está impulsando el proyecto “Jugamos y Respetamos / Errespetuz Jolasten Gara”, consistente en cambiar las señales que prohíben jugar en la calle (prohibido balón, prohibido bicicleta…) por otras señales alternativas, como la de la fotografía, que invitan a jugar teniendo en cuenta a todas las personas que compartimos el espacio. Es una invitación a hacer de la calle un espacio de encuentro, de disfrute y de convivencia. Se ha llevado a cabo con la participación de la Federación de Apymas “La Nogalera” y profesionales de la Ludoteca Municipal y del Programa de Infancia y Familia de los Servicios Sociales. El pasado 15 de noviembre se presentó este proyecto en la celebración del Día de la Infancia en la Casa de Cultura ante un público infantil y familiar.

DSCN7830Txema Noval, alcalde de Burlada y los concejales Joseba Ginés y Sergio Barasoain con las profesionales de los Servicios Sociales Municipales en la presentación de la señal alternativa. Fotografía: Maru Izcue

P1020160

Txema Noval, con Joseba Ginés y Maider Gabilondo de UNICEF, con los niños de la Ludoteca Municipal que presentaron el acto, compartiendo vivencias de juego en la calle  (Fotografía: Susana Aragón)

P1020184

Joseba Ginés, concejal delegado de Asuntos Sociales, con Maider Gabilondo, representante de UNICEF, presentando la campaña del cambio de señales (Fotografía: Susana Aragón)

En la misma línea, se ha preparado un panel con el lema “La calle es de todos / Kalea denona da” donde se resaltan los beneficios de jugar en la calle y la necesidad de recuperarla como lugar de juego, convivencia y salud.

Este panel también se presentó en la celebración del Día de la Infancia y a partir de ahora “viajará” por los Centros Educativos de Burlada, por el Centro de Salud, Biblioteca, Ludoteca Municipal, Patronato de Deportes, Cruz Roja, Medicus Mundi, Parroquias, Servicios Sociales, Ayuntamiento… donde se expondrá con el objetivo de llevar el mensaje a todas las personas de Burlada.

Roll up PANEL.png

Diseño: Aitor Unzu Marco

 

Crónica del Día del Juego en Familia 2017

P1020044

Juegos en la zona de los más pequeños

El sábado 16 de septiembre, como en años anteriores, el Ayuntamiento de Burlada, a través de sus secciones de Servicios Sociales y Ludoteca Municipal y con la colaboración de la Federación de Apymas “La Nogalera”, organizó el Día del Juego en Familia. El objetivo de este evento es favorecer que las distintas generaciones de las familias (padres, madres, abuelos, hijos, hijas, nietos, sobrinos, tíos y tías…) jueguen entre sí, disfruten juntas y descubran de esta manera una forma sencilla de mejorar su comunicación y sus relaciones afectivas.

Aunque la previsión metereológica combinaba sol y nubes, y a pesar de algún momento de lluvia, el día transcurrió entre juegos, diversión y música. El tema que aglutinó toda la jornada fue el de “Jugando con bichos/ Zomorroekin jolasten”. Así, en el taller de creatividad, niños y mayores hicieron disfraces de pulpo y llaveros de distintos animales. La zona de los más pequeños contó con túneles, casita, cabaña india, bolas y demás material de psicomotricidad donde las familias pudieron jugar con libertad. La Ginkana Familiar ofreció numerosas pruebas donde los mayoes objetivos eran el juego en equipo y la diversión: juego de la rana, juego de la red de araña, juego de abejorros, juego de los gusanos de seda… Además, contamos con la compañía de animación PAI que aportó el taller de recicaje, los tubos mágicos, los pedalos, zancos, manta de experimentación etc.

Fue una jornada de disfrute y convivencia familiar en el marco incomparable del Parque Municipal de Burlada.

P1020117

Participantes de la Ginkana Familiar

P1020042

Distintas generaciones jugando

P1020016

Juegos de siempre en familia

P1020023

Taller de Creatividad: familias elaborando disfraces y llaveros

P1020037

Zancos, pedalos… juegos de movimiento y equilibrio en familia

P1020045

Jugando a la tela de araña entre los árboles del parque

P1020073

Retos divertidos en la Ginkana Familiar

P1020082

Emoción en los juegos

P1020090

Avanzando “encadenados” hasta la siguiente prueba

Actividades Deportivas 2017-2018 Kirol Jarduerak

Actividades Deportivas 2017-2018

Esta semana se abre el plazo para la inscrición en las actividades deportivas municipales de Burlada. Las fechas de preinscripción son del 29 de agosto al 1 de septiembre. Podéis conocer todas las actividades programadas, con todos los detalles de horarios, precios y demás en el folleto publicado en :

http://www.burlada.es/patronato-municipal-de-deportes/

 

 

 

Soy un tesoro, bébeme

Etiqueta Menores alcohol cero

EL CONSUMO DE ALCOHOL U OTRAS DROGAS DURANTE LA ADOLESCENCIA PROVOCA DAÑOS EN EL CEREBRO (Afecta al aprendizaje, la memoria, la impulsividad y la emotividad)

TODOS SOMOS RESPONSABLES

¿TÚ, QUÉ ESTÁS HACIENDO?

MENSAJE EN UNA BOTELLA

Desde el Programa de Infancia y Familia de los Servicios Sociales del Ayuntamiento de Burlada, quereos desearos que paséis unas fiestas maravillosas y compartir con todo el pueblo un mensaje importante: “¡Cuidemos de nuestros adolescentes, cuidemos de nuestras adolescentes! ¡Que disfruten las fiestas con cabeza!”

Este año, de nuevo, os presentamos una botella de agua con mensaje:, “SOY UN TESORO, BÉBEME”, que se repartirá gratuitamente en los espacios de fiesta.

Que puedan divertirse y cuidarse.

¡SALUD!

Altxor bat naiz. Edan nazazu!

Etiqueta Menores alcohol cero

ALKOHOLA EDO BESTE DROGEN KONTXUMOAK NERABEZAROAN BURBUINEAN KALTEAK ERAGITEN DITU ((ikaste prozesuari, memoriari, oldakortasunari eta hunkiberatasunari eragiten dio)

 GUZTIOK GARA ARDURADUNAK.

ZU, ZER ARI ZARA EGITEN?

MEZUA BOTILAN

Burlatako Udalako Zerbitzu Sozialeetako Haur eta Familiako Programatik jai zoragarriak opa dizuegu eta herri guztiarekin honako mezua partekatu nahi dugu: “Gure nerabeak zain ditzagun, jaietaz disfruta dezaten burua galdu gabe. Parrandan ibili, ganbara erabili”.

Urte honetan  butil berri bat aurkezten dizuegu butil, “ALTXOR BAT NAIZ, EDAN NAZAZU” mezuarekin, hauek jai guneetan banatuko dira doan.

Ongi pasa eta zain dezaten.

OSASUNA!